Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website sowie im Zusammenhang mit einer Buchungsanfrage verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.
Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:
Annika Schmalbach und Christian Pennekamp
Im Bilskamp 2K, 48167 Münster
E-Mail: moin@deichzeit-norddeich.de
Nachfolgend werden die Verantwortlichen gemeinsam als „wir“ bezeichnet.
Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Buchungsanfragen, zur Durchführung geschlossener Beherbergungsverträge, zur Erfüllung gesetzlicher oder kommunaler Verpflichtungen oder aufgrund einer entsprechenden Einwilligung erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Verpflichtungen bestehen.
Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich gehostet.
Beim Aufruf unserer Website können durch den Webserver automatisch technische Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– aufgerufene Seite oder Datei
– übertragene Datenmenge
– verwendeter Browser und Betriebssystem
– Referrer-URL
– Hostname des zugreifenden Geräts
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur sicheren und störungsfreien Bereitstellung der Website sowie zur technischen Fehleranalyse und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.
Buchungsanfragen und Vertragsabwicklung
Wenn du über unsere Website eine Buchungsanfrage stellst, verarbeiten wir die von dir im Buchungsformular angegebenen personenbezogenen Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl und Zusammensetzung der mitreisenden Personen, ausgewählte Zusatzleistungen sowie weitere Angaben, die zur Bearbeitung der Buchungsanfrage und Durchführung des Aufenthalts erforderlich sind.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung deiner Buchungsanfrage, zur Vorbereitung und Durchführung des Beherbergungsvertrags sowie zur Kommunikation im Zusammenhang mit deinem Aufenthalt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit gesetzliche oder kommunale Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Angaben zu mitreisenden Kindern
Zur korrekten Berechnung des Gästebeitrags kann im Buchungsformular das Geburtsdatum mitreisender Kinder abgefragt werden.
Die Stadt Norden befreit Kinder bis einschließlich 13 Jahre vom Gästebeitrag. Die Angabe des Geburtsdatums dient daher ausschließlich dazu, die Beitragspflicht während des konkreten Aufenthalts korrekt zu bestimmen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den jeweils geltenden Regelungen über den Gästebeitrag.
Angaben zu Schwerbehinderung und Begleitpersonen
Zur Prüfung einer möglichen Befreiung vom Gästebeitrag können freiwillig Angaben zu einer Schwerbehinderung sowie zu einer berechtigten Begleitperson gemacht werden.
Diese Angaben dienen ausschließlich dazu, zu prüfen und abzuwickeln, ob für die betreffende Person eine Befreiung vom Gästebeitrag berücksichtigt werden kann.
Angaben zu einer Schwerbehinderung können Gesundheitsdaten und damit besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO darstellen.
Soweit solche Angaben gemacht werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Die Angabe dieser Daten ist freiwillig. Ohne entsprechende Angaben kann eine mögliche Befreiung vom Gästebeitrag gegebenenfalls nicht berücksichtigt werden.
Empfänger und Weitergabe von Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Abwicklung der Buchung, zur Erfüllung gesetzlicher oder kommunaler Verpflichtungen oder aufgrund einer entsprechenden Einwilligung erforderlich ist.
Eine Weitergabe kann insbesondere an zuständige öffentliche Stellen oder Dienstleister erfolgen, soweit dies für die Abwicklung des Aufenthalts oder des Gästebeitrags erforderlich ist.
Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder eine Einwilligung vorliegt.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen, insbesondere aus steuer- oder handelsrechtlichen Vorschriften.
Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung erlaubt.
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit einer Buchungsanfrage oder einem bestehenden Vertrag erfolgt.
In anderen Fällen kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.
Google Maps
Auf unserer Website ist Google Maps eingebunden, um dir die Lage unserer Ferienwohnung und die Umgebung anzuzeigen.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Maps wird auf unserer Website erst geladen, wenn du zuvor in die Nutzung des Dienstes eingewilligt hast. Vor deiner Einwilligung wird die Karte blockiert und es werden nach unserer Konfiguration keine Inhalte von Google Maps geladen.
Nach deiner Einwilligung können personenbezogene Daten, insbesondere deine IP-Adresse sowie technische Informationen zu deinem Endgerät und Browser, an Google übermittelt werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit im Zusammenhang mit Google Maps Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies ebenfalls nur nach deiner Einwilligung.
Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen auf unserer Website widerrufen.
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Google Daten auch in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du in den Datenschutzhinweisen von Google.
Cookies und Einwilligungsverwaltung
Wir verwenden auf unserer Website technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, soweit diese für den Betrieb der Website erforderlich sind.
Für nicht notwendige Dienste und Technologien holen wir vor deren Aktivierung deine Einwilligung ein.
Zur Verwaltung deiner Einwilligungen verwenden wir Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent.
Complianz ermöglicht es dir, beim ersten Besuch unserer Website auszuwählen, ob du ausschließlich notwendige Dienste zulassen oder zusätzlich in die Nutzung externer Dienste wie Google Maps einwilligen möchtest.
Deine Auswahl kannst du jederzeit über die Datenschutzeinstellungen auf unserer Website ändern.
Soweit technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage der jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Deine Rechte
Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
– Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten,
– Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten,
– Recht auf Löschung deiner Daten,
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
– Recht auf Datenübertragbarkeit,
– Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen,
– Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an uns wenden.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Zuständig ist grundsätzlich die Datenschutzaufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem wir unseren Wohn- bzw. Geschäftssitz haben.
Sicherheit der Datenverarbeitung
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff oder unbefugter Veränderung zu schützen.
Unsere Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, eingesetzte Dienste oder technische Abläufe ändern.
Stand: September 2026